John Burn-Mudoch’un etkili veri görselleştirmesi dünyanın coronavirüsü anlamasına nasıl yardım etti?
Jason Forrest
https://medium.com/nightingale/how-john-burn-murdochs-influential-dataviz-helped-the-world-understand-coronavirus-6cb4a09795ae
Çeviren: Pınar Eldemir
Voyd gönüllüsü, doktora öğrencisi
“Benzeri görülmemiş” kelimesini son günlerde çok fazla duyuyoruz. Bu sanki yaşadığımız dünya dağılırken kullandığımız bir dil...
Konuşulmayan veri görselleştirme kuralları (ve onları çiğnemek)
Yazar:Kaiser Fung
https://datajournalism.com/read/longreads/the-unspoken-rules-of-visualisation-and-when-to-break-them
Çeviri: Aydan Aloğlu
Voyd gönüllüsü-Yüksek Lisans Öğrencisi
Veri görselleştirmek; bir yapbozun parçalarını birleştirmek gibidir. Başarılı olmak için önceden bilmeniz gereken bazı şeyler vardır...
Economist, instagram için nasıl grafik tasarlıyor?
Yazar: Helen Atkinson
Kaynak: https://medium.economist.com/charting-new-territory-7f5afb293270
Çeviri: Aydan Aloğlu
Voyd gönüllüsü-Yüksek Lisans Öğrencisi
Gittikçe daha görsel bir form kazanan sosyal medya platformlarından biri de Instagram. Fotoğraflar için...
Neden COVID-19 görseli yapmıyorum ve (muhtemelen) neden siz de yapmamalısınız
Çeviren: Pınar Eldemir
Voyd gönüllüsü, doktora öğrencisi
Orijinal kaynak:
https://www.williamrchase.com/post/why-i-m-not-making-covid19-visualizations-and-why-you-probably-shouldn-t-either/
İçindekiler
Bu neden önemli?
Neden bütün bu COVID-19 grafikleri yanlış
Yorumlarla ilgili sorunlar
Kim COVID-19 verisini...
Bir salgının simülasyonu| The Washington Post’un en çok okunan makalesinin arka planı
Çeviri: Aydan Aloğlu -Voyd Gönüllüsü, Öğrenci
Harry Stevens Eylül 2019’da grafik muhabiri olarak Washington Post’a katıldığında, altı ay sonra yayınlayacağı bir hikâyenin...
İstanbul’un atık haritası!
Ben, hanım ve kızımdan oluşan bir aile olarak biz, sadece 2019 yılında 939 kilogram evsel atık üretmişiz.
2019 yılında İstanbul’da belediyeler tarafından...
Sigma Veri Gazeteciliği Ödülleri 2020 Sahiplerini Buldu!
Sigma Ödülleri, dünyadaki en iyi veri gazeteciliğini kutlamayı, aynı zamanda küresel veri gazetecileri topluluğunu güçlendirmeyi, görümür kılmayı amaçlayan yeni bir veri gazeteciliği...
“Bence bir fikir geliştirip bunun nasılına odaklanarak çalışmak her zaman için daha ilerletici bir...
Veri bilimi mi? Nasıl yani?
Pınar Eldemir
Veri Analisti ve Raporlama Uzmanı
eldemirpinar@gmail.com
Akademisyen olmak isteyen ve araştırma yapmayı seven birisi oldum hep. Akademisyen olmam...
2019’da Hangi İlçe Daha Çok Doğal Gaz Kullandı?
Havalar soğudu, kombiler açıldı. Kış mevsiminin ortasında doğal gaz faturaları gündem olmuş durumda. Peki 2019 yılında İstanbul ve ilçelerinde yaşayan vatandaşlar...
Türkiye’de Evlenme Hızı Azalırken Boşanma Hızı Artıyor
VOYD'un haberde veri görselleştirme kullanımı serisi kapsamında hazırladığımız yazılara devam ediyoruz. Bu hafta Türkiye İstatistik Kurumu'nun 2001 ile 2018 yılları arası...